« Être dans le travail
c’est être dans cet espace unique où il n’y a pas de temps. »

Si le livre pouvait être corps, la voix qui nous happe serait comme une main tendue. On avance dans un flux mené par larollingstone, une chanson « devenue de la peau » suivant un souffle bouleversant de justesse et de sincérité, presque confidentiel, ce recueil sonde le clair-obscur d’une écriture qui est matière. Matière et vie. Et sur laquelle suinte une lumière mouvante d’affection pour les personnes qui traversent ces pages. Des peintres, des personnages, des acolytes dont Loren Capelli avec qui Corinne Lovera Vitali signe plusieurs albums jeunesse – Kid & C’est Giorgio – et avec qui elle a créé le collectif NON* pour faire et faire tout de suite. 

« Les traits très personnels de Loren pour Giorgio sont connectés directement aux mots de "C’est Giorgio", eux-mêmes connectés à ce qui reste une énigme pour moi. Le dessin de Loren a été capable de se connecter à une énigme à laquelle j’ai donné une forme écrite, sans s’en angoisser au point de vouloir la résoudre, sans vouloir lui attribuer une figure qui la simplifierait. De cette façon il ne peut y avoir un trait en moins ou un trait en trop, ni chez Giorgio ni chez C’est Giorgio, comme il n’y a rien qui manque ni rien en trop dans le visage d’un petit quelqu’un vivant. »

Corinne Lovera Vitali était l’invitée de l’émission Entre Paroles & Musique – diffusée sur RCF Isère les 23, 24 et 25 mai 2012 – pour parler de ce recueil de seize textes (et d’un CD) paru aux éditions Précipitées, distribué par NON (http://non.ultra-book.com/), et disponible notamment à la librairie Les Modernes de Grenoble. 

Cet entretien a été réalisé au Lu Shan,
un havre de paix dédié à l’art du thé, à Grenoble.

En voici quelques extraits :

  EPM CLV Scrute le travail partie 1

EPM CLV Scrute le travail partie 2

à lire aussi : 

Kid - avec Loren Capelli, éditions du Rouergue, 2010
Pirate des garages-vides - éditions Thierry Magnier, 2009
Please read this seed - pour Richard Brautignan, avec Loren Capelli, NON, 2008
C'est Giorgio - avec Loren Capelli, éditions du Rouergue, 2008
Le bravo - avec Philippe Favier, éditions Thierry Magnier, 2006
Chez les lapins - avec Renaud Perrin, éditions Thierry Magnier, 2006
La taille des hommes - éditions Comp'act / l'act même, épuisé, 2006
Lise. - éditions Thierry Magnier, 2005
Nouvelle vie - éditions Gallimard, 2004
Nitti - éditions Gallimard, 2002 

« dans la bouche le sable du silence »

Dans ce recueil, la voix de Marc Delouze semble, en effet, venir de plus loin dans le corps, de la gorge, du ventre et plus au-delà. Son regard aiguisé, brutal parfois, traverse le sombre tel Orphée à la recherche d’un espoir, d’une lumière, d’un éclat. Chaque fragment est une tentative de vie portée par le langage les mots qui recèlent une matière dense et complète. 

14975 jour entre « Poésie en phase terminale » (2011)
et « Souvenirs de la maison des mots » (1971) préfacé par Aragon
édition le Passe du Vent,
avril 2012

Infos supplémentaires :
www.lapasseduvent.com    

***

Quelques extraits :

Dans « Poésies en phase terminale »

"Diogène à la lampe borgne 

Tu cherches un homme
tu marches sur ses traces
mais ses pas sous tes pas
se dérobent à ta vue 

Tu cherches l’homme
là-bas
ailleurs 

Tu cherches l’homme là
où tu n’es pas 

Là où tu es
tu ne le trouves pas 

fermant les yeux tu le rencontres
noyé dans l’encre noire de ton silence »

« Pas dormir 

Perdu au sein du vaste monde
Egaré au milieu de toi

 Sur ta peau l’incandescence du couchant
La lune froide sur ton cou 

Un monde en toi fait son office de bourreau
(dehors un autre monde t’ignore) 

Le monde que tu mangeais
Désormais te digère »

 Des « Souvenirs de la Maison des Mots »

« Comme à l’arc tirer les mot
 Se fiche la flèche sur les choses
Ne coule pas de sang de la blessure
Mais une plainte molle 

un regret de ne pouvoir crier »

***

Au Chili dans la ferme des Poloverdo vivent un couple et un enfant, Paolo, « né de la routine de leur lit, sans amour particulier » et qui passe « ses journées à courir après les serpents ».

Un jour chaud de janvier, un homme décide de s’installer chez eux après plusieurs semaines d’errance. Il répond au nom d’Angel Allegria et vient d’un monde où la mort est monnaie courante. Sans amertume, il égorge les parents de Paolo pour pouvoir trouver dans cette ferme le refuge idéal.

Tout commence véritablement néanmoins quand l’assassin demande à l’enfant quand il est né. « C’est le jour où tu es venu », répond t-il. Aussi énigmatique que peuvent être ces quelques mots, Allegria comprend brusquement qu’il est devenu père, par hasard.

Dans un décor de western, la dimension allégorique de ces personnages s’étoffe. D’autant plus avec l’arrivée de Luis Secunda – qui, à trente ans, est parti de chez ses parents pour faire un tour du monde à la manière d’une autruche c’est-à-dire sans aller bien loin – et qui va enseigner la lecture à l’enfant.

L’assassin qui n’était que lui, pour lui et par lui avec la monstruosité de sa nature et le vide de sa conscience va peu à peu apprendre ce qu’aimer veut dire, ce que cela engage auprès de l’autre et soi-même, le meilleur jusqu’à l’acerbe, la douleur qui en découle.

L’écriture est sans emphase, juste et simple, et fait de ce récit un espace initiatique et presque philosophique. Elle expérimente le changement possible de l’homme qui parvient à dompter le pire de soi en trouvant un sens à son existence _ et la confiance d’un enfant, et l’amour pour celui-ci.

Les larmes de l’assassin
Anne-Laure Bondoux
Edition Bayard Jeunesse, 2003

Ce roman a reçu plusieurs prix : le Prix Sorcière 2004, le Prix ado Rennes 2005 et le Prix roman jeunesse France Télévision 2006. 

A voir aussi : la  BD Les larmes de l'assassin de Thierry Murat joué en concert par Spendor in the Grass, éditions futuropolis. La réalisation de la vidéo qui suit est d'Antoine Hacquin :